Preguntas frecuentes

Si un agente de la ley lo detiene, siga cuidadosamente todas las instrucciones que le dé. No haga movimientos innecesarios y mantenga sus manos a la vista. Hable solo cuando le hagan preguntas y recuerde su derecho a permanecer en silencio.

Si lo detiene la policía, tenga en cuenta las advertencias de Miranda que se hicieron populares en los programas de televisión:

“Tienes derecho a permanecer en silencio
Todo lo que usted diga puede ser usado en su contra en el tribunal.
Tiene derecho a un abogado antes y durante cualquier interrogatorio.
Si no puede pagar un abogado, se le asignará uno para que le ayude”

Muchas personas creen que pueden manejar fácilmente cualquier contacto con las fuerzas del orden, pero, de hecho, estos contactos suelen estar llenos de sorpresa, miedo, confusión y muchas otras formas de incomodidad grave que suelen afectar la capacidad de tomar decisiones de los seres humanos. Por lo tanto, si las fuerzas del orden lo interrogan, es esencial que tenga en cuenta estos derechos y los invoque lo antes posible. Indique claramente que desea que un abogado esté presente antes y durante cualquier interrogatorio. Si las fuerzas del orden continúan interrogándolo después de haber solicitado un abogado, repita su solicitud y, por lo demás, permanezca en silencio.

Si tienes 16 años o menos, solicita a las autoridades que se pongan en contacto con tus padres o tutores y espera hasta que lleguen al lugar donde te tienen detenido antes de responder a cualquier pregunta. También debes solicitar a las autoridades que haya un abogado presente antes y durante cualquier interrogatorio, independientemente de si tus padres o tutores están presentes.

La obligación de las fuerzas del orden de informarle sobre sus derechos Miranda es limitada. Si está “detenido” y lo están interrogando, la policía puede tener que informarle sobre sus derechos. SIN EMBARGO, no debe confiar en que la policía le informe sobre sus derechos porque hay muchas situaciones en las que las fuerzas del orden NO tienen la obligación de hacer estas advertencias. El hecho de que las fuerzas del orden no le informen sobre sus derechos NO hace que el arresto sea ilegal.
Usted no tiene ninguna obligación de responder ninguna pregunta, excepto su nombre y dirección.

Las autoridades policiales NO tienen la obligación de informarle sobre sus derechos para registrarlo a usted o a su propiedad. Sin embargo, las autoridades policiales solo pueden registrarlo a usted o a su propiedad en determinadas circunstancias. Esta área de la ley es muy complicada y debe consultar con un abogado sobre su situación particular.
Si bien tiene derecho a negarse a que lo registren o a que registren su propiedad, existen situaciones en las que las fuerzas del orden pueden registrarlo a usted o a su propiedad sin su consentimiento. Debe dejar en claro a las fuerzas del orden que no da su consentimiento para el registro, pero que no se resistirá al mismo. Si las fuerzas del orden tienen una orden de registro, solicite una copia de la misma.

Si tiene motivos para creer que está siendo investigado por las fuerzas del orden en el sur de California, debe comunicarse con su abogado defensor en My Rights Law por teléfono al (888) 702-8845 o completando nuestro formulario de contacto. La consulta con un abogado es importante para que pueda comprender sus derechos, responsabilidades y los posibles resultados de cualquier investigación policial. La mayoría de los investigadores policiales comprenderán y deben respetar su deseo de hablar primero con un abogado. Cualquier consulta sobre su propio caso potencial con nosotros será completamente confidencial. Manejamos casos penales en todo el sur de California, incluidos los condados de San Bernardino, Los Ángeles, Riverside, Ventura, Orange y San Diego, así como asuntos legales de compromiso civil en todo el estado de California.

Enterarse de que un ser querido ha sido arrestado es una experiencia dolorosa y estresante. La incertidumbre y la falta de información sobre el proceso solo hacen que las cosas sean más difíciles. El proceso de arresto es complejo; existen excepciones a cada regla. Pero la siguiente información puede ayudarle a guiarse a través del proceso.

Las personas arrestadas por una agencia de aplicación de la ley son llevadas para el procesamiento inicial a la comisaría de la agencia en la que se produjo el arresto. Excluyendo los días festivos y los fines de semana, la comparecencia bajo custodia debe realizarse dentro de las 48 horas posteriores al arresto: esta será probablemente la primera vez que podrá ver a su amigo o ser querido después de un arresto. Una comparecencia es el procedimiento judicial en el que se informa al arrestado de sus derechos y los cargos en su contra, se le da una copia del documento de acusación, se le da la oportunidad de presentar una declaración de culpabilidad y se fija la fianza. El tribunal también fijará la próxima fecha de audiencia judicial en la comparecencia. Las comparecencias se llevan a cabo en el tribunal, pero el arrestado puede comparecer por video desde el Centro de Detención de West Valley o el Centro de Detención de Adelanto.
En el condado de San Bernardino, cada agencia policial local tiene diferentes procedimientos de registro. A continuación, se incluye una lista de comisarías locales con información sobre sus procedimientos de registro.

2500 S. Archibald Ave.
Ontario, California 91761
(909) 395-2001

El Departamento de Policía de Ontario solo tiene celdas de detención. Los detenidos permanecen retenidos durante un máximo de cinco horas y luego son trasladados al Centro de Detención de West Valley.

1499 W. Calle 13
Tierras altas, California, 91786
(909) 946-7624

Los detenidos son fichados en la comisaría y luego trasladados al centro de detención de West Valley. Si los detenidos son puestos en libertad, son liberados del Departamento de Policía de Upland.

Calle Benito 5111
Montclair, California 91763
(909) 621-5873

El Departamento de Policía de Montclair solo tiene celdas de detención. Los detenidos son trasladados al Centro de Detención de West Valley para su registro.

13250 Avenida Central.
Chino, California 91710
(909) 628-1234

El Departamento de Policía de Chino no cuenta con instalaciones para registrar a los detenidos. Los detenidos son trasladados al Centro de Detención de West Valley para registrarlos.

17005 Avenida Upland.
Fontana, California 92335
(909) 350-7740

Solo celdas de detención; los arrestados son registrados y alojados en el Centro de Detención de West Valley.

Calle Baseline 1584 Oeste. #106
San Bernardino, California 92411
(909) 384-5752

Los arrestados pueden ser transportados al Centro de Detención Central en San Bernardino o al Centro de Detención de West Valley:

9500 Avenida Etiwanda.
Rancho Cucamonga, CA 91739
(909) 350-2476

630 E. Avenida Rialto.
San Bernardino, California 92415
(909) 386-0969

El Sheriff tiene un sitio web conveniente para obtener información sobre las personas arrestadas en las últimas 72 horas.

La dirección de este sitio web es:

erupción

Actualizado: 2020-02-02T07:26:52-08:00

655 E. Tercera Calle.
San Bernardino, CA 92415
(909) 387-3699

Horario: Lunes a viernes de 8:30 a 15:30

Las personas arrestadas por las siguientes agencias del Sheriff son transportadas desde las subestaciones del Sheriff al Centro de Detención de West Valley.

13843 Peyton Dr.
Chino Hills, California 91709
(909) 364-2000

Horario: martes y jueves de 9:00 a 16:00

Se requiere cita previa

17780 Bulevar Flecha.
Fontana, CA 92335
(909) 356-6767

Horario: Mar/Jue 9:00 – 11:00 / 1:00 – 3:00

Se requiere cita previa

26985 Línea base
Tierras altas, CA 92346
(909) 425-9797

Horario: L/V 8:00 – 16:30

Se requiere cita previa

10510 Centro Cívico Dr.
Rancho Cucamonga, CA 91730
(909) 477-2800

Horario: Lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas

26010 Carretera 189
Picos gemelos, California 92391
(909) 336-0600

Horario: martes a viernes de 13:00 a 16:00 horas

34282 Bulevar Yucaipa.
Yucaipa, CA 92399
(909) 790-3105

Horario: Lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas.

477 bulevar cumbre
Lago Big Bear, California 92315
(909) 866-0100

Horario: Lunes a viernes de 8:00 a 16:00 horas.

Si tiene motivos para creer que está siendo investigado por la policía de San Bernardino, debe comunicarse con su abogado defensor en My Rights Law por teléfono al (888) 702-8845 o completando el formulario en esta página. La consulta con un abogado es importante para que pueda comprender sus derechos, responsabilidades y los posibles resultados de cualquier investigación policial. La mayoría de los investigadores policiales comprenderán y deben respetar su deseo de hablar primero con un abogado. Cualquier consulta sobre su propio caso potencial con nosotros será completamente confidencial. Aceptaremos llamadas por cobrar relacionadas con asuntos legales de compromiso civil o penal en el condado de San Bernardino.

Las agencias de aplicación de la ley en el alto desierto incluyen Apple Valley, Adelanto, Hesperia, Victorville, Wrightwood, Phelan y Barstow. Todas las agencias mencionadas anteriormente tienen contratos con el Sheriff del condado de San Bernardino y cuentan con personal de Sheriff Adjunto. Los arrestados en las ciudades del alto desierto pueden ser transportados a la cárcel de Victorville, al centro de detención de Adelanto o al centro de detención de West Valley. Las personas que son detenidas por órdenes judiciales son transportadas a la cárcel de Victorville ubicada en 14455 Civic Center Dr. Victorville, Ca. Se les procesa por la orden judicial y, según el tipo de caso, se los transfiere al centro de detención de Adelanto o al centro de detención de West Valley. El centro de detención de Adelanto es una instalación estilo dormitorio que alberga solo a delincuentes de baja seguridad, es decir, posesión de drogas, hurto menor, etc. Los delincuentes más graves son transportados al centro de detención de West Valley.

9438 Camino de Comercio
Adelanto, California 92301
(760) 530-9300

14900 Avenida Azteca.
Valle de las manzanas, California 92307
(760) 240-4700

9393 Avenida Santa Fe.
Hesperia, California, 92345
(760) 947-1500

14200 Calle Amargosa.
Victorville, California 92392
(760) 241-2911

Estación del sheriff de Phelan
4050 Carretera Phelan
Apartado de correos 292000
Phelan, CA 92371
(760) 868-1006

Horario: Solo con cita previa

255 East Vista del Monte
Barstow, California 92321
(760) 256-4838

Horario: L/M/J 8:00 – 11:00 / 1:00 – 4:00

Se requiere cita previa

11613 Avenida Bartlett
Adelanto, CA 92301
(760) 246-1000

Horario: Lunes a viernes de 8:00 a 16:30 horas

Se requiere cita previa

14931 Dale Evans Pkwy.
Valle de la manzana, CA 92307
(760) 240-7400

Horario: Jueves. Solo de 8:00 a 17:00

Se requiere cita previa

1111 Avenida Bailey
Agujas, CA 92363
(760) 326-9200

Horario: martes y jueves de 10:00 a 14:00

Los detenidos en la estación de Colorado River son detenidos en Needles. El servicio de transporte del sheriff funciona los lunes, miércoles y viernes para el traslado al centro de detención de West Valley. Los detenidos que no son puestos en libertad son retenidos durante 96 horas y luego trasladados al centro de detención de West Valley.

32700 Mujer Vieja Springs Rd.
Lucerna, CA 92356
(760) 248-6686

Horario: Solo con cita previa

Los arrestados son transportados a la cárcel de Victorville para su registro y luego al Centro de Detención de Adelanto o al Centro de Detención de West Valley, dependiendo de la gravedad del cargo.

6527 Calle Pluma Blanca
Árbol de Josué, CA 92252
(760) 366-5703

Horario: Lunes a viernes de 8:00 a 17:00 horas

Los arrestados son transportados a la cárcel de Victorville para su registro y luego al Centro de Detención de Adelanto o al Centro de Detención de West Valley, dependiendo de la gravedad del cargo.

13215 Calle del Mercado.
Trona, CA 93562
(760) 372-4096

Horario: Solo con cita previa

Los arrestados son transportados a la cárcel de Victorville para su registro y luego al Centro de Detención de Adelanto o al Centro de Detención de West Valley, dependiendo de la gravedad del cargo.

La fianza es el dinero que algunos acusados de delitos deben depositar para garantizar que volverán a comparecer ante el tribunal si son liberados de la cárcel mientras sus casos están pendientes. Aunque existen varias excepciones, en general, las personas arrestadas por una infracción o un delito menor deben ser liberadas tras firmar una notificación escrita para comparecer. Las excepciones a esta regla general incluyen los casos en los que:

• El detenido solicita ser llevado ante un juez
• El detenido se niega a firmar una promesa de comparecer.
• El arrestado está acusado de violar una orden de protección contra la violencia doméstica.
• El detenido está gravemente intoxicado o requiere atención médica.
• El detenido tiene órdenes de arresto pendientes
• El detenido no proporciona una identificación satisfactoria
• La liberación pondría en peligro el procesamiento del delito por el cual la persona fue arrestada.
• La seguridad de los demás estaría en peligro si el detenido fuera liberado.
• El oficial tiene motivos para creer que el arrestado no comparecerá.
• El arrestado está acusado de conducir bajo la influencia del alcohol.

Un detenido puede ser puesto en libertad bajo palabra o liberado “O”. Si es liberado O, se le puede exigir al detenido que se someta a condiciones razonables de liberación. Si un tribunal acepta liberar al detenido O, le exigirá que firme un acuerdo que especifique:

• Promesa de presentarse en todo momento y lugar según lo ordenado.
• Promesa de obedecer todas las condiciones razonables de la liberación.
• Promesa de no salir del estado sin permiso del tribunal.
• Acuerdo para renunciar a la extradición de otro estado si se hace necesaria
• Reconocimiento de que el arrestado comprende las consecuencias de violar las condiciones de liberación.

En una audiencia de fianza, el juez fijará el monto de la fianza de acuerdo con la tabla de fianzas del condado y en función de las circunstancias de los antecedentes del arrestado y la conducta de la que se le acusa. El condado de San Bernardino tiene una tabla de fianzas que guía el monto de la fianza para los cargos pertinentes que se publican en:

PROGRAMA DE FIANZAS

La tabla de fianzas es una guía, por lo tanto, la fianza real establecida puede diferir de la tabla.

La fianza se puede pagar en efectivo, con un cheque de caja o mediante una fianza. Una fianza es un contrato legal que obliga a alguien a pagar dinero si el acusado no se presenta ante el tribunal. Está garantizada por los bienes de la persona que la pagó, como bienes inmuebles, ahorros o bienes personales valiosos. Para pagar la fianza, se puede depositar dinero en el Departamento del Sheriff. Para obtener más información sobre cómo pagar la fianza en su situación particular, llame al Departamento del Sheriff al (909) 350-2476.

Si la policía se lleva sus pertenencias cuando lo registran o lo arrestan, deben darle un documento que actúe como recibo. Cada agencia de aplicación de la ley tiene su propio formulario que actúa como recibo, y estos documentos generalmente contienen una línea para que usted firme reconociendo que el oficial le proporcionó una copia del recibo y/o que el recibo es exacto. Usted tiene derecho a un recibo correcto y completo. Si el recibo es incorrecto o incompleto, no lo firme y solicite que se corrija. No tiene que firmar el recibo para que le devuelvan sus pertenencias. Dígale a su abogado si el recibo que le entregaron está incompleto.

La policía sólo puede confiscar su propiedad por las siguientes razones: custodia, decomiso, evidencia y contrabando.

A los detenidos se les quitan objetos de valor como dinero, joyas y pieles para evitar que se los roben. A veces se les incauta el automóvil para mantenerlo a salvo mientras están detenidos. Los bienes confiscados para su custodia solo deben devolverse tras la presentación del recibo y la identificación correspondiente. Comuníquese con su abogado si las autoridades se niegan a devolver los bienes confiscados para su custodia.

La policía puede incautar y retener bienes porque cree que se utilizaron para cometer un delito o que fueron producto de él. La policía puede retener o vender bienes de forma permanente si puede demostrar ante un tribunal civil que se utilizaron u obtuvieron de forma ilícita. La policía ha incautado para su decomiso:

Automóviles conducidos por un conductor ebrio o imprudente o sin licencia de conducir válida, o utilizados para obtener drogas o los servicios de una prostituta, o que contengan un arma cargada. Los automóviles utilizados en estos delitos pueden ser confiscados incluso si el propietario del automóvil no fue arrestado por el delito.

Dinero que se intercambiaba por drogas, o que estaba destinado a ser intercambiado por drogas, o utilizado en juegos de azar.

Mercancía que se vendía en la calle sin licencia de vendedor.

Herramientas o equipos que se utilizaron para entrar a robar en un automóvil o edificio o para vender drogas. Esto puede incluir un buscapersonas o un teléfono móvil que se poseía para comunicarse durante un delito.

Las fuerzas del orden pueden retener temporalmente sus bienes como prueba, aunque sean legítimamente suyos y no se hayan utilizado de forma ilegal. Aunque su abogado puede, en ocasiones, reclamar rápidamente estos bienes para usted, los bienes retenidos como prueba normalmente se conservarán hasta el final del proceso penal, incluidas todas las apelaciones. Por ejemplo, el fiscal de distrito puede retener su abrigo como prueba, si cree que le identificará como la persona que cometió un delito. Si le arrestan por vender drogas, cualquier suma importante de dinero en efectivo que llevara consigo probablemente se conservará como prueba del cargo. También se pueden tomar pruebas de personas que no estén acusadas de ningún delito, como testigos o víctimas de un delito. Por ejemplo, si su amigo toma prestado su coche y más tarde es arrestado en su coche después de haberlo utilizado para cometer un tiroteo desde un vehículo en movimiento, su coche será incautado y se conservará como prueba de ese delito.

Se trata de bienes que han sido tomados o confiscados porque es un delito tenerlos. Esta categoría incluye artículos ilegales, pistolas sin licencia, navajas automáticas, documentos falsificados, dinero falso o tarjetas de crédito falsas. Si se le ha acusado de posesión de contrabando, se conservará como prueba mientras su caso se lleva a cabo en el tribunal y puede ser destruido después.

Debe consultar con su abogado antes de solicitar la devolución de cualquier propiedad. La forma de recuperar su propiedad depende de si la propiedad fue tomada como contrabando o para su custodia, para pruebas/investigación o para su decomiso.

A pedido del legítimo propietario de la propiedad o su representante designado, el funcionario encargado de la propiedad de la agencia de cumplimiento de la ley debe liberar la propiedad que se haya tomado para su custodia. Si se encuentra detenido mientras su caso está pendiente, un amigo o familiar que tenga su recibo, una carta notariada de usted que autorice a ese amigo o familiar a reclamar su propiedad y una identificación apropiada puede obtener la propiedad que se haya tomado para su custodia. También puede solicitar la devolución de su propiedad por correo.

Si la propiedad está retenida para su decomiso, usted tiene derecho a recibir una notificación y a una audiencia antes de que se la quiten de manera permanente. Debe consultar con su abogado para que lo ayude con el proceso de decomiso.

Si la propiedad está retenida como evidencia, primero necesitará una orden del tribunal para liberar la propiedad.

Los bienes cuya posesión sea ilegal, como narcóticos que se adquieren sin receta médica, NO serán devueltos.